---
description: Sammenlign de beste programvarene og tilbyderne i kategorien Oversettelsesverktøy på Capterra Norge. Vi har et interaktivt gratisverktøy som gjør det raskt og enkelt å velge programvare. Filtrer etter pris, funksjon eller brukervurdering.
image: https://gdm-localsites-assets-gfprod.imgix.net/images/capterra/og_logo-e5a8c001ed0bd1bb922639230fcea71a.png?auto=format%2Cenhance%2Ccompress
title: Oversettelsesverktøy – Sammenlign priser og bestselgere – Capterra Norge
---

Breadcrumb: [Hjem](/) > [Oversettelsesverktøy](https://www.capterra.no/directory/30934/translation-management/software)

# Oversettelsesverktøy

Canonical: https://www.capterra.no/directory/30934/translation-management/software

> Programvare for oversettelsesbehandling gjør det mulig å oversette nettsteder og annet innhold raskt. Noen av disse verktøyene leverer automatisert maskinoversettelse for bedrifter som trenger å oppdatere nettinnhold regelmessig på flere språk. Andre oversetterverktøy hjelper oversettere med den daglige driften med oversetting av innhold med prosjekt-, kunde- og kostnadsstyringsfunksjoner. Relaterte programmer finnes i programvare for automatisering av profesjonelle tjenester, programvare for innholdsstyring, programvare for forretningsadministrasjon og programvare for nettsidebygging.

-----

## Produkter

1. [POEditor](https://www.capterra.no/software/179447/poeditor) — 4.7/5 (17 reviews) — Online oversettelsesstyringssystem og lokaliseringsplattform, perfekt for team og arbeidsflyter i alle størrelser.
2. [Txtplay](https://www.capterra.no/software/1023923/txtplay) — 4.8/5 (13 reviews) — Txtplay.ai tilbyr AI-drevet teksting og oversettelse i sky-, hybrid- eller lokalt (on-prem) miljø, for både nettbårne direktesendinger og lineær TV-kringkasting.
3. [Localizely](https://www.capterra.no/software/1026533/localizely) — 4.9/5 (11 reviews) — Localizely er en Translation Management-plattform som hjelper deg med å oversette tekster i appen din for å målrette mot et flerspråklig marked.

## Relaterte kategorier

- [Samarbeidsprogramvare](https://www.capterra.no/directory/15/collaboration/software)
- [Talegjenkjenning programvare](https://www.capterra.no/directory/30098/speech-recognition/software)
- [Transcription Software](https://www.capterra.no/directory/31836/transcription/software)
- [Produktivitet programvare](https://www.capterra.no/directory/30968/productivity/software)
- [Teksting programvare](https://www.capterra.no/directory/33295/closed-captioning/software)

## Links

- [View on Capterra](https://www.capterra.no/directory/30934/translation-management/software)
- [All Categories](https://www.capterra.no/directory)

## This page is available in the following languages

| Locale | URL |
| da | <https://www.capterra.dk/directory/30934/translation-management/software> |
| de | <https://www.capterra.com.de/directory/30934/translation-management/software> |
| de-AT | <https://www.capterra.at/directory/30934/translation-management/software> |
| de-CH | <https://www.capterra.ch/directory/30934/translation-management/software> |
| en | <https://www.capterra.com/translation-management-software/> |
| en-AE | <https://www.capterra.ae/directory/30934/translation-management/software> |
| en-AU | <https://www.capterra.com.au/directory/30934/translation-management/software> |
| en-CA | <https://www.capterra.ca/directory/30934/translation-management/software> |
| en-GB | <https://www.capterra.co.uk/directory/30934/translation-management/software> |
| en-IE | <https://www.capterra.ie/directory/30934/translation-management/software> |
| en-IL | <https://www.capterra.co.il/directory/30934/translation-management/software> |
| en-IN | <https://www.capterra.in/directory/30934/translation-management/software> |
| en-NZ | <https://www.capterra.co.nz/directory/30934/translation-management/software> |
| en-SG | <https://www.capterra.com.sg/directory/30934/translation-management/software> |
| en-ZA | <https://www.capterra.co.za/directory/30934/translation-management/software> |
| es | <https://www.capterra.es/directory/30934/translation-management/software> |
| es-AR | <https://www.capterra.com.ar/directory/30934/translation-management/software> |
| es-CL | <https://www.capterra.cl/directory/30934/translation-management/software> |
| es-CO | <https://www.capterra.co/directory/30934/translation-management/software> |
| es-CR | <https://www.capterra.co.cr/directory/30934/translation-management/software> |
| es-DO | <https://www.capterra.do/directory/30934/translation-management/software> |
| es-EC | <https://www.capterra.ec/directory/30934/translation-management/software> |
| es-MX | <https://www.capterra.mx/directory/30934/translation-management/software> |
| es-PA | <https://www.capterra.com.pa/directory/30934/translation-management/software> |
| es-PE | <https://www.capterra.pe/directory/30934/translation-management/software> |
| fi | <https://www.capterra.fi/directory/30934/translation-management/software> |
| fr | <https://www.capterra.fr/directory/30934/translation-management/software> |
| fr-BE | <https://fr.capterra.be/directory/30934/translation-management/software> |
| fr-CA | <https://fr.capterra.ca/directory/30934/translation-management/software> |
| fr-LU | <https://www.capterra.lu/directory/30934/translation-management/software> |
| it | <https://www.capterra.it/directory/30934/translation-management/software> |
| ja | <https://www.capterra.jp/directory/30934/translation-management/software> |
| ko | <https://www.capterra.co.kr/directory/30934/translation-management/software> |
| nb | <https://www.capterra.no/directory/30934/translation-management/software> |
| nl | <https://www.capterra.nl/directory/30934/translation-management/software> |
| nl-BE | <https://www.capterra.be/directory/30934/translation-management/software> |
| pl | <https://www.capterra.pl/directory/30934/translation-management/software> |
| pt | <https://www.capterra.com.br/directory/30934/translation-management/software> |
| pt-PT | <https://www.capterra.pt/directory/30934/translation-management/software> |
| sv | <https://www.capterra.se/directory/30934/translation-management/software> |
| tr | <https://www.capterra.web.tr/directory/30934/translation-management/software> |

-----

## Structured Data

<script type="application/ld+json">
  {"@context":"https://schema.org","@graph":[{"name":null,"address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":null,"addressRegion":null,"postalCode":null,"streetAddress":null},"description":"Capterra Norge hjelper millioner av mennesker med å finne fram til den beste programvaren for deres bedrifter, med anmeldelser, vurderinger, infografikk og en svært omfattende oversikt over forskjellig forretningsprogramvare.","email":"info@capterra.no","url":"https://www.capterra.no/","logo":"https://dm-localsites-assets-prod.imgix.net/images/capterra/logo-a9b3b18653bd44e574e5108c22ab4d3c.svg","@id":"https://www.capterra.no/#organization","@type":"Organization","parentOrganization":"G2.com, Inc.","sameAs":["https://twitter.com/capterra","https://www.facebook.com/Capterra/","https://www.linkedin.com/company/capterra","https://www.instagram.com/capterra/","https://www.youtube.com/user/CapterraTV"]},{"name":null,"url":"https://www.capterra.no/","@id":"https://www.capterra.no/#website","@type":"WebSite","publisher":{"@id":"https://www.capterra.no/#organization"},"potentialAction":{"query":"required","target":"https://www.capterra.no/search/?q={search_term_string}","@type":"SearchAction","query-input":"required name=search_term_string"}},{"name":"Oversettelsesverktøy","description":"Sammenlign de beste programvarene og tilbyderne i kategorien Oversettelsesverktøy på Capterra Norge. Vi har et interaktivt gratisverktøy som gjør det raskt og enkelt å velge programvare. Filtrer etter pris, funksjon eller brukervurdering.","url":"https://www.capterra.no/directory/30934/translation-management/software","about":{"@id":"https://www.capterra.no/directory/30934/translation-management/software#itemlist"},"breadcrumb":{"@id":"https://www.capterra.no/directory/30934/translation-management/software#breadcrumblist"},"@id":"https://www.capterra.no/directory/30934/translation-management/software#webpage","@type":["WebPage","CollectionPage"],"mainEntity":{"@id":"https://www.capterra.no/directory/30934/translation-management/software#itemlist"},"isPartOf":{"@id":"https://www.capterra.no/#website"},"publisher":{"@id":"https://www.capterra.no/#organization"},"inLanguage":"nb"},{"@id":"https://www.capterra.no/directory/30934/translation-management/software#breadcrumblist","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"name":"Hjem","position":1,"item":"/","@type":"ListItem"},{"name":"Oversettelsesverktøy","position":2,"item":"https://www.capterra.no/directory/30934/translation-management/software","@type":"ListItem"}]}]}
</script><script type="application/ld+json">
  {"name":"Oversettelsesverktøy – Sammenlign priser og bestselgere – Capterra Norge","@context":"https://schema.org","@id":"https://www.capterra.no/directory/30934/translation-management/software#itemlist","@type":"ItemList","itemListElement":[{"name":"POEditor","position":1,"description":"POEditor er et oversettelsesadministrasjonssystem og lokaliseringsplattform på tvers av plattformer. Vi tilbyr skalerbare nettbaserte samarbeids- og automatiseringsverktøy for team for å forbedre deres oversettelse og l10n-arbeidsflyt.\n\nNøkkelegenskaper: APIIntegrasjon med GitHub, Bitbucket, GitLab, Azure Repos, Oversettelsesminne, Samarbeidende oversettelsesredaktør, Automatisk oversettelse, Oversettelsesordrer, Automatisert kvalitetssikring, Tagger, Skjermbilder.\n\nPOEditor støtter mer enn 20 filformater for lokalisering.","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductLogo/b3f575bd-f769-4ade-9b87-e0ec4f8d35bb.png","url":"https://www.capterra.no/software/179447/poeditor","@type":"ListItem"},{"name":"Txtplay","position":2,"description":"Txtplay.ai tilbyr AI-drevne løsninger for direkteteksting og transkribering for både nettsendinger og tradisjonelle TV-sendinger.\n\nVår fleksible plattform støtter alt fra HLS- og DASH-arbeidsflyter til fullstendige kringkastingsintegrasjoner med teksting-enkodere fra PixelPower, Broadstream eller Evertz.\n\nNøkkelfunksjoner:\n• Sanntids AI-teksting: Automatisk underteksting for direktesendt eller forhåndsinnspilt innhold.\n• Hybrid kringkastingsoppsett: Tekster integreres direkte i produksjonskjeden via Newfor eller tradisjonelle teksting-arbeidsflyter.\n• Nettsendingsintegrasjon: Sømløs RTMP/SRT-utgang til ledende OVP-plattformer.\n• Flerspråklig oversettelse: Støtter transkribering på 55+ språk og oversettelse til 100+ språk, med dubbing-alternativer for nettbaserte arbeidsflyter.\n• Egendefinerte ordbøker og filtre: Sikrer høy nøyaktighet for navn, tekniske begreper og rent tekstuttrykk.","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductLogo/4daec53d-bc9f-4483-8753-ab86bf997bbf.png","url":"https://www.capterra.no/software/1023923/txtplay","@type":"ListItem"},{"name":"Localizely","position":3,"description":"Localizely er en oversettelsesadministrasjonsplattform som kan administrere alle lokaliseringsfiler på ett sted og hjelpe deg med å målrette mot ulike markeder og automatisere arbeidsflyten din.\n\nBruk Localizely for:\n-automatisert lokalisering\n-strømlinjeformede oversettelser\n-bedre samarbeid og arbeidsflyt\n-kortere tid til markedet\n-alle typer apper, nettsider, spill..\n\nVil du rette skrivefeilene dine eller ha mindre oversettelsesendringer i mobilappen din? Du trenger ikke å gi ut ny oppdatering, du kan gjøre dette med vår Over-the-air-funksjon","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductLogo/bcbd8dcb-b9fe-4a95-a163-4de3025addcf.jpeg","url":"https://www.capterra.no/software/1026533/localizely","@type":"ListItem"}],"numberOfItems":3}
</script>